New York City has grown its own coffee scene, featuring a staff and customers as diverse as the city itself.