Velo Coffee Roasters puts its new brew on wheels.