The quality of coffee consumed in Costa Rica is catching up to the diverse, flavorful coffees it exports as brewing methods and café culture evolve.